Ecco la traduzione della news degli sviluppatori di LFS :

Cari piloti di LFS,

Speriamo abbiate avuto un buon 2011. A Giugno abbiamo rilasciato la versione 0.6B, la miglior versione di LFS fino ad ora. Da quel momento abbiamo continuato a lavorare sul nuovo modello dei pneumatici e l’aggiornamento S3 che pensiamo di rilasciare dopo l’aggiornamento alla fisica.

Scawen ha continuato a sviluppare al banco di prova virtuale dei pneumatici, un dettagliato modello della struttura di un pneumatico, per estrapolarne i valori fondamentali per il modello delle gomme nel simulatore.
Per esempio, qual’é la lunghezza della superficie di contatto del pneumatico, la larghezza e la pressione, per un dato valore di deflessione verticale, e come cambia la forma del pneumatico in base alle forze, alla coppia ed alla campanatura.
Questo dipende dale dimensioni e dalla struttura del pneumatico.
Realizzando il modello nel simulatore in questo modo, si avrá l’esperienza di guida píu realistica possible.
La parte sinistra dell’immagine mostra le linee gialle che rappresentano le linee radiali della carcassa. Le arancioni e le verdi, rispettivamente le cinture d’acciaio e la copertura in gomma.
Il lato destro dell’immagine mostra la durezza della carcassa che mostra rigiditá anche in assenza di pressione (vedere lato basso schiacciato).

Eric ha lavorato sui contenuti della S3. Dopo che verranno rilasciati l’aggiornamento alla fisica e la VW Scirocco, come aggiornamento gratuito per tutti i possessori di licenza S1 e S2, lavoreremo sulla S3 che porterá piú tracciati ed auto. Come al solito per ogni aggiornamento, il costo della vostra licenza esistente verrá dedotto dal totale.

Vi auguriamo un felice 2012, e rilasceremo gli aggiornamenti appena possibile.